越南水產品出口目標達成在望越南水產業排除萬難，積極達成越南政府設定今年出口值達65億美元的目標。越南水產出口及生產業者聯盟(VASEP)表示，由於日本、美國、中國大陸及韓國等全球重要市場對蝦需求持續攀升，漁業出口收益可望達25億美元；鯰魚及其他產品出口目標則分別為18-20億美元及20億美元。越南水產業為實現出口目標，需採取售屋網能有效克服加工業原料魚短缺、品質提升、食品衛生及安全、拓展出口市場等措施。VASEP呼籲正視當前經濟危機恐影響全球對水產品需求、進口國提高對食品衛生及安全要求等拓展市場勢必面臨的嚴峻挑戰。VASEP向政府尋求對整個生產鏈建立品管系統及落實海外市場貿易推廣計畫的支持。VASEP鼓勵水產業可與外國夥伴合作取得再加工所需的生鮮室內設計原料魚。VASEP報告，去年水產品出口超越57億美元的目標，成長21%，創下61億美元的紀錄。蝦出口則較2010年的20億美元，成長至24億美元。越南出口蝦至91個國家及地區，主要銷往美國、日本及歐盟等市場；蝦囊括出口收益的65.8%。去年出口俄羅斯、韓國及東南亞國協(ASEAN)會員國成長顯著。越南鯰魚出口逾60萬公噸，達18億美元，出口值較宜蘭民宿去年同期增加26.5%。鮪魚、烏賊及章魚出口亦成長不少。（ 摘譯自INFOFISH Trade News, No. 01/2012，16 Jan. 2012） AMBITIOUS SEAFOOD EXPORT TARGET WITHIN REACH The seafood industry is hopeful of achieving the government's export target of US$6.5 billion this year despite the many difficulties it anticipates. 房地產The industry expected to earn US$2.5 billion from shrimp exports since global demand, especially in major markets like Japan , the US , mainland China, and South Korea, remained high. The Viet Nam Association of Seafood Exporters and Producers (VASEP), said. Another US$1.8-2 billion is being targeted from 術後面膜tra exports and US$2 billion from other products. The industry has to adopt measures to overcome challenges like the shortage of materials for processing and to improve quality, food hygiene and safety, and expand export markets in order to achieve the targets. VASEP, however, warned that the ongoing 酒店兼職economic crisis could affect global seafood demand, while importing countries could increase food hygiene and safety requirements. Thus, expanding market share would be a big challenge. The association sought government support for setting up a quality control system for the whole production chain and 膠原蛋白implementing trade promotion programmes in overseas markets. The association urged firms to co-operate with foreign partners for sourcing raw materials for reprocessing. Seafood exports reached a record US$6.1 billion last year, following a rise of 21%, exceeding the target of US$5.7 billion, the 買屋association reported. Shrimp exports fetched US$2.4 billion compared to US$2 billion in 2010. Viet Nam exported shrimp to 91 countries and territories, with the US, Japan, and the EU being the main markets, accounting for more than 65.8% of revenues from shrimp. Exports to Russia, South Korea, and ASEAN 融資member-countries increased sharply last year. Viet Nam also exported more than 600,000 MT of tra fish for US$1.8 billion, a year-on-year increase of 26.5% in value. Exports of tuna, cuttlefish and octopus also increased.


.msgcontent .wsharing ul li { text-indent: 0; }



分享

面膜Facebook
Plurk
YAHOO!
arrow
arrow
    全站熱搜

    na50naeotk 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄